找个旮旯、自言自语盖高楼 [复制链接]

时至今日情况早已逆转，普通话渐成主流，普通话的优越感大幅上升，但与广东话的冲突仍时时存在，最明显的就是在近年来的新移民座谈会中，常常反映中国移民所获社会服务不足的问题，其实本地早有不少华人移民服务机构，但新移民总是投诉服务社工讲广东话，或是讲不标准的普通话，令他们总觉得话不投机，很不入味，很多问题无从启齿而谈，难以交心

普通话未来在加国的普及是大势所趋，但并不意味着中国众多方言间隔阂，乃至冲突的情况会消除，这也并非是海外移民社区的独有之景，台湾就长久困绕於台语政治化的怪圈之中，目前国内就已出现一些方言争论之声，从某种角度也显现出中国传统文化中长久存有的乡土特质。中国人讲究乡情乡音，游历在外飘泊者更注重家乡之亲，历史上商界、政界都有过不同的家乡帮，从古至今未断绝，其积极作用在於互帮互助，推动家乡成长的作用，提携後进，但另一方面，方言乡音又有很强的排他性，成了判别族类的界线，非我族类往往就有防?疑惑之心。 www

根据学者的研究，历史及现实生活中，非族音的中国人间的排斥性，主要形成於三方面：家长、长辈的传承经验，如父亲远离家乡出外做生意，遭受到屈辱，就会给後辈形成经验的印记，某个地方的人很坏；自己交游中所失，如被某一地方的人所骗，形成对某一个地方人的整体偏见；团体中害群之马的影响，如在团体中某一地方人特别精明算计，就会形成对某一地方人的先入为主映象

普通话在海外的普及化，是民族强盛的体现，与各地方言的并存并不矛盾，但现在也出现一些对普通话过度优越化的误解，有些人以为只有讲普通话才传承正统中华传统文化及民族认同感，贬低、俗化地方方言，甚至出现轻视不会讲普通话的华人的情况，实在有所偏颇

恰恰是现在以北京话为基础、由北方官话演变而成普通话，在中华五千年文明史中是最年轻的语言，不仅不是古汉语语音，而且还是经过北方异族侵入後融合而成的语言，反而许多南方方言保留了汉族传统的古语音及文化传统内容

根据历史记载及国学大师的研究，秦始皇统一文字对中华民族统一起了重大作用，但历史上并未统一语言，由於山川阻隔及战乱，各地方言形成很大差别。在元代外族侵入後，北方语言产生重大变化，由於国力延伸至罗马帝国的地界，为加强两地沟通，融入了以拉丁文为基础的罗马拼音，以後又至清代再度融合外族语音，逐步形成官话及北方方言，在民国初年规?成汉语注音符号(国语)，最後在1956年正式确立以汉语拼音全面推广以北京话为基础的普通话

从历史演进中可以清楚见到，不断战乱而南逃或南迁的汉人，保留了古汉语音并带入他乡，逐渐形成各种方言，反而与明清而成的官话出现越来越大的差异，真正保留中华传统乡音的并非是现今的普通话，就如「京剧」并非是北京话，而是以湖北话为基础的情况一样

美国人乘飞机入境须查护照规定今起生效