普通话渐成加拿大主流 大陆移民优越感上升
新闻来源: 加中时报 于January 23, 2007 12:32:37 敬请注意:新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
新春佳节到来,华人社区的乡情浓郁,一台台乡情聚会、晚会推出,乡音带给海外异子暖温之情。
以往华人社区乡音以广东话为主,近年来面貌大为改观,南腔北调在华人聚集区、华人超市处处可听到,也使整个社区越来越普通话(国语) 化。顺应着中国强劲发展的大趋势,学讲普通话,不仅在华人社区成风,连北美主流社会也成为一股新风潮,甚至普通话保姆也吃香起来。以往加国政要参加华人社区新年庆祝活动都会以广东话「恭喜发财」道贺,近年来大多都会加上些普通话的「新年好」、「新年快乐」贺词等,也反映出这种普通话普及趋势。
但中国地缘博大,南音北腔还是差别很大。十多年前从中国北方来的移民很不习惯本地广东话的环境,更觉得主流社会以广东话误作中国话而大为不满,有些老移民谈到以往因不会讲广东话,在购物、寻求服务时遭受冷眼,至今耿耿於怀。更严重的是不会说广东话的北方人,在谋生寻职方面都遇上很大困难,因此就出现老教授勤学台山话的奇事。