论坛风格切换
 
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-07-01
敕勒歌
敕勒川
阴山下
天似穹庐
笼盖四野
天苍苍
野茫茫
风吹草低见牛羊

A Shepherd's Song
By the side of the plain,
At the foot of the hill,
The grassland stretches 'neath the firmament tranquil.
The boundless grassland lies
Beneath the boundless skies.
When the winds blow
And grass bends low,
My sheep and cattle will emerge before your eyes.

New words:

1. neath 在。。。。之下
2. tranquil  平静,安宁
3. beneath = under
4. emerge  出现,显现
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
快速回复
限100 字节
友情提醒:您的回复代表了您的形象。
 
上一个 下一个