《天变》 [复制链接]

第三部分
顾命臣却行篡逆谋 (3) 
作者 : 张惠成 



　　刘昱嫌穿戴衣冠行动不便，只喜欢穿短衣短裤。他外出，或者夕去晨返，或者暮出晨归。整个京城的营署巷陌，到处都有他的行迹。他有时夜宿客舍，有时昼卧道旁。他很乐意跟街市上的贩夫走卒打交道，有时受到怠慢侮辱，他也感到很新奇，欣然接受。他又同右卫翼辇营中的一个女子私通，每次去她那里，总是携带数千钱，作为买酒肉的费用。

　　刘昱外出寻欢作乐，给人民带来了很大的灾难。他外出时，随从人等都手执铁矛，无论男女老幼行人，或是犬马牛驴等牲畜，只要遇上，就难以幸免。老百姓见到刘昱，如同见到虎狼一般。偌大一个建康城，竟然给弄得千家万户白昼闭门、路上行人几乎断绝的地步。

　　刘昱的性格极为暴戾，只要有人违旨忤意，就施以酷刑。他让左右侍卫准备了几十根白色木棒，各有名号，用以施刑。每天，手拿钳、凿、锥、锯等刑具的人不离左右。他经常动用击脑袋、锤阴囊、剖腹心等酷刑惩治触犯他的人，每天受刑的人常有数十人之多。有一天，身边一个侍卫目睹受害人悲号的惨状，不仅皱了一下眉。刘昱看见后大怒，竟用短矛刺穿了他的肩胛。

　　刘昱又十分狂悖。因他行为不端，太后曾屡次训斥劝戒他，他就怀恨在心。时逢端午节，太后赐给他一把羽扇。他嫌扇子不华丽，竟命太医用毒药害死太后。他身边的人规劝道：“陛下千万不可如此，太后若有不讳，陛下便要服丧守灵，就不能自由出入游戏了！”刘昱觉得有理，方才作罢。

　　

　　刘休范兵变被镇压后，萧道成的威名日盛，刘昱对他也更加猜忌。一天，刘昱不让人通报，径直闯入领军府，想察看萧道成的虚实。当时适值酷暑天气，萧道成正坦着胸腹躺在床上休息。刘昱让他站在室内，在他的腹上画上箭靶，然后引满弓箭要射。萧道成急忙说：“老臣无罪！”刘昱的侍从王天恩见状，也连忙劝解说：“萧将军的肚子大，固然是个好靶，可是一箭便死，以后无法再射。不如改用草箭，日后仍可复射”刘昱以为在理，于是改用草箭，一箭正中肚脐。刘昱不免得意忘形，将弓往空中一抛，笑道：“朕箭法如何？”左右齐声叫好。刘昱听到赞赏，哈哈大笑地离去。后来，他的母亲陈太妃听说此事，大骂道：“萧道成有大功于国，如果害他，谁还愿意为你效劳呢！”刘昱听罢，却不以为然，仍然盘算着怎样加害萧道成。

　　刘昱走后，萧道成捧着肚子，疼痛难忍，气得青筋暴跳，恨得咬牙切齿。心想，这种昏君庸主，如何治理天下？如若不除，日后必有大患。当晚，他便差人请来执政大臣袁粲和褚渊二人，密商废掉刘昱,另立新君。但是，袁粲表示反对，褚渊沉默无语。他只好作罢。萧道成在朝廷重臣中得不到支持，这才请来萧顺之，到城外密谈。

第三部分
顾命臣却行篡逆谋 (4) 
作者 : 张惠成 



　　萧道成道：“主上童昏暴虐，每欲加害于我。我每日诚惶诚恐，仍然不得皇上欢心，你看如何是好？”

　　萧顺之道：“皇上暴虐，刻薄寡恩，朝廷大臣，人人自危。明公功劳卓著，更为皇上猜忌，存亡之际，万望深思熟虑。”

　　萧道成道：“我想废掉昏君，另立明主，怎奈朝廷重臣中无人支持，如何是好？”

　　萧顺之道：“明公功盖天下，万众归心，诸事当圣心独断。袁粲等尸位素餐，满腹酸气，腐儒怎能与谋大事！”

　　萧道成沉吟了一会儿，又道：“我欲起兵，行非常之事，又恐有亏臣节，是以迟疑。”

　　萧顺之道：“昏君暴虐，天人共愤，宋氏将亡，愚智皆知。此乃天赐良机，万万不可错过。再说刘家天下还不是从司马氏手中夺来的？以其人之道，还治其人之身，有何不可？明公欲起兵，应从速准备，万万不可迟疑。”

　　萧道成道：“有人劝我离开京师，到广陵（今江苏扬州）起兵，不知可否？”

　　萧顺之道：“如此，则明公大事去矣！京师乃天下根本，万万不可轻易离开。再说，明公乃众人瞩目之人，恐怕您刚刚动身，就会有人前去告变。即使您顺利离开京师，广陵人如果闭门不纳，您还能逃到哪里？就是得到了广陵城，从外郡起兵，也难以成功。前不久，刘休范和刘景素之败便是证明。我看京师起兵最好，皇上经常单身孤骑离宫出城，无兵无卫，只要选准时机，出其不意，便可迅速除掉此人。如今明公应该外示恭顺，静以待之，因机奋发，功业自定。”

　　萧道成道：“听君一言，茅塞顿开。你我暂且回城，暗中联络，伺机而动吧！”

　　二人回城后，暗中联络，不长时间就结纳了一批敢死之士，越骑校尉王敬则是其中最热心的一个。萧道成让他夜里穿上黑色衣服，匍匐在道路两旁，刺探刘昱的行迹。王敬则又暗中交结殿上侍卫杨玉夫、杨万年、陈奉伯等二十几人，准备伺机行事。而刘昱还蒙在鼓里，对此一无所知。

　　 七月七日这一天，刘昱乘坐露车前往台岗（今南京鸡鸣山南乾河沿北）同左右侍从赌跳，然后又到青园尼寺游玩。晚上，他们到新安寺偷了一条狗，又把狗肉煮熟。刘昱和侍从们一起喝酒，直到喝得酩酊大醉，才踉踉跄跄地回到寝宫。

　　 侍卫杨玉夫平素很得刘昱的欢心，此时不知为何，刘昱对杨玉夫忽然憎恨起来，一见面就咬牙切齿地说：“明天我一定杀死你，取你的肝肺！”刘昱是说得出做得到的。杨玉夫一听这话，愈加惶恐不安。他决定铤而走险。

第三部分
顾命臣却行篡逆谋 (5) 
作者 : 张惠成 



　　 半夜后，杨玉夫与另一个侍卫杨万年悄悄潜入刘昱寝宫。由于平时侍卫们知道皇帝经常晚归，且常常喝得酩酊大醉，稍有闪失，便被杀头，大家都害怕在深更半夜时碰到他。所以，到了夜晚，侍卫们便都躲进室内，将宫中各门全部打开。杨玉夫、杨万年畅通无阻地来到刘昱寝宫，蹑手蹑脚地走到御榻前。两人侧耳细听，帐中传出阵阵鼾声。知刘昱已经睡熟，便轻轻掀开帷帐，解下刘昱的防身短刀。杨玉夫猛地一刀刺下，刘昱顿成刀下之鬼。

　　 事毕，二人佯装刘昱外出，命令厢下奏乐，随即藏好刘昱人头，打开宫门，扬长而去。

　　 二人找到王敬则，将人头交给她。王敬则骑马来到领军府前，叩门大呼。萧道成还以为是刘昱设计骗他，不敢开门。王敬则将刘昱人头从墙上扔进府内，萧道成察看无误，才身穿戎服，乘马而出，王敬则等紧紧跟随。一行人直奔宫门，诈称刘昱出游归来，大声叫门。平时刘昱每次叫门，守门人都心惊胆战，不敢仰视，因此萧道成等未受阻拦，便直接进入殿内。殿上人等见萧道成等戎装上殿，都大惊失色。后来听说刘昱已死，又都高呼“万岁”，欣喜若狂。刘昱死了许久，尸体仍无人殡殓，早已腐烂发臭。

　　 次日，萧道成以太后令召执政大臣袁粲、褚渊、刘秉等商议国家大事。三人被迫将军权拱手交给萧道成。这天，又以太后名义，数说刘昱罪状，立安成王刘准为皇帝，追贬刘昱为苍梧王。刘准即位后，方将刘昱埋葬在郊坛西。

　　刘准史称宋顺帝，即位时刚刚九岁。即位后，照例颁诏大赦，改元昇明。因萧道成废立有功，授司空、录尚书事、骠骑大将军，兼南徐州刺史，一时越居群臣之首。

　　不久，荆州刺史沈攸之与袁粲、刘秉等遥相呼应，内外勾结，举兵反叛，又被萧道成镇压，三人皆死于非命。平定沈攸之、袁粲之乱后，萧道成兼掌军国大权，安插亲信，予夺自专，独揽大权，宋顺帝刘准不过是个傀儡而已。

　　昇明三年（479年）四月，萧道成羽翼既丰，便逼刘准下诏把皇位禅让给他。可怜一个十一岁的孩子，哪经过这类场面，心中怕得要命。当举行禅位大典，需要他亲自出席表演时，小皇帝竟逃得无影无踪。萧道成派王敬则率军入宫，预备使用暴力。太后吓得要死，亲自带领宦官四处搜索，终于在佛堂中把小皇帝找到了。刘准哭着说：“要杀我吗？”王敬则说：“不杀你，只是请你搬家，你们姓刘的当初对付姓司马的，也是如此。”刘准流着眼泪说：“愿生生世世，再不生帝王家。”听到的人无不垂泪。

　　刘宋王朝的最后一个皇帝就这样被废掉了，萧道成终于登基称帝，建立了萧家天下。

第三部分
辅臣难当 顾命反成夺命(1) 
作者 : 张惠成 

　　辅臣难当 顾命反成夺命

　　 ———南朝齐萧鸾发动的一次宫廷政变

　　

　　 齐高帝萧道成灭宋建齐，知创业之艰难，所以称帝后颇想有所作为。他曾经说过：“使我治天下十年，当使黄金与土同价。”可惜天不假年，萧道成称帝不久便死去了。483年，其子萧赜继位，是为齐武帝。

　　齐武帝萧赜从小随父亲在军中长大，即位的时候已经是四十多岁的人了。他亲眼看到了刘宋的亡国，也知道齐朝天下来之不易，所以在位的时候还能兢兢业业，当了一个老老实实的守业之主。高、武二帝在位期间，是萧齐王朝的全盛时期。在这期间，社会比较安定，政治也比较清明，经济也有所恢复和发展。据《南齐书·良政传》记载：“永明（齐武帝年号）之世，十许年中，百姓无鸡鸣犬吠之警，都邑之盛，士女富逸，歌声舞节，炫服华妆，桃花绿水之间，秋月春风之下，盖以百数。”这里虽不乏溢美之词，但也在一定程度上反映了当时的实际。

　　齐武帝在位十一年，号称太平天子。

　　齐武帝死后，他的子侄便不断发生争夺皇位的斗争，从而使南齐

　　成为存在时间最短的王朝之一，仅仅二十七年就灭亡了。

　　

　　齐武帝永明十一年（493年）七月。

　　 黎明时分，天边的薄雾透出一丝微红，又一个酷热难耐的夏夜

　　终于捱过去了。延昌殿寝宫里，齐武帝辗转病榻已经一个月了。一个

　　月来，他强支病体，照常处理国家大事。他太留恋那青烟缭绕、金鳞

　　闪耀的盘龙御座了，他太留恋那一呼百诺、发号施令的帝王生活了。

　　但是，他是一个现实主义者，日益加剧的病痛使他不得不承认一个残

　　酷的现实：自己的大限快要到了。为了萧家天下的未来，他不能不考

　　虑一下自己的继承人问题了。

　　 齐武帝即位之初，就把长子萧长懋立为太子，作为自己的继承人。

　　太子忠厚仁孝，处事练达，很受朝野爱戴。十余年来，从未出过差错。

　　把皇位传给太子，齐武帝是放心的。然而，天有不测风云，人有旦夕

　　祸福，齐武帝做梦也没有想到的是，今年正月，太子萧长懋竟然死

　　在了自己的前面。

　　 太子去世后三个月，齐武帝立太子的长子萧昭业为皇太孙，命太

第三部分
辅臣难当 顾命反成夺命(2) 
作者 : 张惠成 



　　子属官改隶皇太孙。萧昭业身材颀长，容貌俊美，写得一手好字，待

　　人接物也颇知礼节。齐武帝很喜欢这个长孙，有意以他为皇位继承人。

　　但皇长孙年仅二十，自幼生长深宫，不知祖宗创业艰难，亦不谙军

　　国大事，他能负此重任吗？齐武帝心中实在没有把握。次子萧子良倒

　　是很好的人选。他历任会稽太守、丹阳尹、扬州刺史、司徒等职，富

　　有统治经验；又善于延揽人才，他麾下的沈约、王融、萧衍、范云等，

　　皆是当时著名的才学之士。如果以萧子良为皇位继承人，他是能够胜

　　任的。但如果这样做，就违背了“立嫡以长不以贤，，立子以贵不以

　　长”的古训，打乱了皇位继承顺序，难免要出乱子。思忖再三，齐武

　　帝还是决定立皇长孙萧昭业为皇位继承人，让竟陵王萧子良辅佐他。

　　 主意一定，齐武帝感到心里的一块石头落了地。他翻了一个身，

　　又睡着了。

　　 过了几天，齐武帝病情加重，他命令竟陵王萧子良带甲杖入延昌殿侍奉医药，以防不测。萧子良以萧衍、范云、王融等为帐内军主，协助他处理事务。

　　萧衍生于宋明帝大明八年（464年），此时正值而立之年。他自幼聪颖好学，兴趣广泛，成年后博学多才，多谋善断，兼有文武才干，颇为时人所重。起初，他担任卫军将军王俭的东阁祭酒，深受王俭赏识。王俭曾对人说：“萧郎三十岁之内当为侍中，出此则贵不可言。”后累迁随王萧子隆王府谘议参军。其父萧顺之死，他辞职归建康，不久又为竟陵王萧子良起用。

　　范云亦为当时名士。他性机警，善属文，下笔千言，一挥而就。竟陵王萧子良很欣赏他的才学和为人，早在担任会稽太守时，即把他召入幕府，担任主簿之职。

　　王融字元长，是东晋初年丞相王导的后代，当时任中书郎。他自恃出身世家大族，本人又才学出众，希望在三十岁之内成为宰辅之臣，因此，对目前的职位很不满意。有一次，他在中书省值班，曾经伏案悲叹：“年近三十，尚且如此落寞，真让邓禹耻笑。”邓禹是东汉的开国功臣，二十四岁就担任司徒（东汉时以司徒、太尉、司空为三公，为共同负责军政的最高长官），王融当时年已二十七岁，故有此悲叹。

　　七月三十一日，齐武帝进入弥留状态，曾几度昏厥过去。当时，皇太孙萧昭业不在齐武帝身边。王融平时深受竟陵王萧子良器重，他想假传圣旨立萧子良为帝，登基诏书都已经写好了。

第三部分
辅臣难当 顾命反成夺命(4) 
作者 : 张惠成 



　　竟陵王萧子良虽无意夺取帝位，但由于受王融牵连，也不免遭萧昭业疑忌。齐武帝出殡时，萧子良在中书省指挥调度，萧昭业特派虎贲中郎将潘敞率二百名甲士驻守在太极殿西阶防备他。葬礼完毕，诸王皆出，萧子良请求留下处理善后事务，也未得允许。萧子良身为宰辅之臣，却倍受猜忌，根本不敢有所作为。齐武帝死后不久，他也很快忧惧而死。死时年仅三十五岁。

　　萧昭业时常忧虑萧子良会取代自己的地位。听说萧子良已死，非常高兴。他为萧子良举行了隆重的葬礼，又追封他很高的爵位。生前无端猜忌，横加迫害，死后追封官爵，给以殊荣，此类事在中国古代政治史上可谓层出不穷，是封建皇帝惯用的伎俩。萧昭业年纪轻轻，就熟练地玩弄着这类把戏，真可谓“早慧”。

　　萧昭业自幼便性情聪慧，容貌俊美，举止得体，所以深为齐武帝喜爱。然而，他的种种良好表现都是假象，都是为了骗取齐武帝的信任而假装出来的。

　　文惠太子萧长懋生前对萧昭业管束比较严格，不许他胡乱花钱。萧昭业费用不足，便私下向富户筹借，人们慑于他的淫威，谁也不敢不借。他又私配钥匙，每天夜晚，便打开后门，到外面胡混。秘密往还许久，竟无人知晓。对受其宠爱的左右侍从，他都封官拜爵，将官号书于黄纸之上，让他们自行携带，许诺将来当了皇帝，再实授官职。

　　文惠太子生病后，他不离左右，亲奉医药，哀声戚戚，愁容满面。人们见了，无不感动。但一回到私宅，他便照样寻欢作乐。文惠太子死，齐武帝亲往东宫吊唁。萧昭业跪拜迎接，放声痛哭，几度昏厥。齐武帝见状，分外怜爱，搂着他，劝他节哀。齐武帝走后，他依然寻欢作乐。

　　为了使自己早登大宝，萧昭业请了一个姓杨的女巫为他日夜祈祷。文惠太子死，他认为这是杨姓女巫祈祷之力，对其倍加敬信，呼为“杨婆”。齐武帝生病，他又请杨姓女巫用法术诅咒祖父早死，以便自己能提前当上皇帝。齐武帝病重，萧昭业入宫侍奉，给他妻子写信时，竟一连写了三十六个小“喜”字，做一个圆圈围绕着一个大“喜”字。但在奄奄一息的祖父面前，他却愁容满面，未曾开口，先流下眼泪。齐武帝深为感动，以为后继有人。临死前，他拉着爱孙的手，叮咛道：“你若是想念朕的话，就好自为之，当一个英明的皇帝，以慰朕在天之灵。”可是，齐武帝的葬礼刚举行完，萧昭业就把他的乐师全部找来，命令他们演奏乐器，为自己助兴。乐师们虽迫于淫威，不得不进行表演，但无不哽咽流涕。

　　齐武帝死后，萧昭业又给杨姓女巫丰厚的赏赐，以奖励她咒死祖父的“功劳”。

第三部分
辅臣难当 顾命反成夺命(5) 
作者 : 张惠成 



　　萧昭业即位以后，一点正经事也不干。他经常与左右侍从微服出游，玩些荒唐的游戏。他又常在宫殿内赤身裸体地与阉竖嬉戏，斗鸡走狗，无所不为。他挥霍无度，每次赏赐亲信，都在百万以上。他常指着钱狠狠地说：“我从前想你的时候，连十个都得不到，今天要你还有什么用！”齐武帝在位时，社会安定，生产发展，皇室用度也很节省，国库积蓄的钱达五亿万之多，金银布帛也不可胜计。萧昭业即位后，只一年多的时间就把国库积蓄糟踏得一干二净。

　　萧昭业宠幸中书舍人綦母珍之、朱隆之，直阁将军曹道刚、周奉叔，宦官徐龙驹等人。其中，尤以綦母珍之最受宠幸。他所提的建议，萧昭业没有不采纳的。他公开卖官鬻爵，内外要职，都定好了价钱，谁给的价钱高，他就给谁肥缺。他担任中书舍人一个多月，搜刮来的财富就达千金之多。他甚至不通过皇帝，擅自将宫内财物据为己有。由于他权势熏天，所以一些官吏私下互相告诫：“宁拒至尊（皇帝）敕，不可违舍人命！”萧昭业又以宦官徐龙驹为后阁舍人，让他日夜陪伴自己。有时，徐龙驹头戴黄纶帽，身披貂裘，南面而坐，代萧昭业批阅奏章，左右侍从恭恭敬敬地侍候着。看他那得意洋洋的样子，简直和皇帝没有什么两样。

　　由于萧昭业不理政事，所以朝廷大事皆决断于辅政大臣西昌侯萧鸾。萧鸾见萧昭业荒淫无道，屡次谏诤，但萧昭业并不听从。

　　萧昭业的皇后何婧英，虽然出身名门大族，性情却极为淫荡。当年为萧昭业诅咒齐武帝早死有功的杨姓女巫，有一个儿子名叫杨珉之，生得唇红齿白，身材魁梧，很得萧昭业欢心。何婧英见杨珉之年轻标致，便百般挑逗。很快，两人勾搭成奸。这婧英色胆包天，公然和杨珉之同寝一室，如同夫妇一般。更可笑的是，萧昭业身为皇帝，竟甘心戴绿帽子，对两人的丑恶行径视而不见。一时间，朝野上下，对此事沸沸扬扬。萧鸾见他们闹得太不像话，就与几个大臣联名上书，请求诛杀杨珉之。见萧昭业不理，萧鸾便派萧谌、萧坦之二人到宫中固请。何婧英听说他们要求除掉自己的心上人，顿时泪流满面。她对萧坦之说：“杨郎是个好人，并没有什么罪过，为什么非要杀掉他不可呢？”萧坦之不理睬她，上前附在萧昭业的耳边轻声说：“此时还有别的一层关节，不可让他人知道。”萧昭业回过身子，轻轻地叫着何婧英的妮称，对她摆摆手说：“阿奴暂且回避一下。”看到何婧英的背影消失后，萧坦之方才说道：“外面到处都在传说杨珉之与皇后有私情，丑声四布，彰闻遐迩。再不诛杀杨珉之，恐怕对陛下不利。”萧昭业不得已，只好下令诛杀杨珉之。萧坦之领旨，丝毫不敢怠慢，飞马报与萧鸾，立即命建康府行刑。后来，萧昭业又下诏赦免杨珉之，但为时已晚，杨珉之早已身首异处了。

　　不久，萧鸾又搜寻徐龙驹、周奉叔、綦母珍之等人的罪状，请求诛杀他们。萧昭业见这些人恶行证据确凿，无法袒护，不得已同意了萧鸾的意见。

第三部分
辅臣难当 顾命反成夺命(6) 
作者 : 张惠成 



　　萧昭业见自己的亲信陆续被杀，便怀疑萧鸾有异志，想推翻自己的统治，于是便想除掉他。文惠太子生前与鄱阳王萧锵（齐高帝子）关系密切，萧昭业找他来商量此事。但萧锵却不同意，他说：“萧鸾是宗族中辈分最大、年龄最大的一个人，而且受先帝遗命辅政，臣等年轻，没有治理国家的经验，如今朝廷所能信赖的，只有萧鸾一人。愿陛下倾心信任，不要横生枝节。”中书令何胤，是何皇后的堂叔，颇受萧昭业的信任。萧昭业找他商量，想除掉萧鸾后，让他执掌朝政。何胤也认为此事不可。萧昭业又想让萧鸾出镇外州，离开朝廷中枢，但计谋未定，政变就发生了。

　　萧鸾受遗诏辅政，本想克尽职守，勤劳皇室。却不料嗣君昏暗，荒淫无道，自己屡次谏诤，非但不被采纳，反而倍受疑忌。他愤懑之余，便生废立之心。行此非常之事，需要呼朋引类，作为自己的同党。他首先想到的便是萧衍。

　　当年，萧衍的父亲萧顺之功高不赏，却倍受猜忌，终于郁郁而终。父亲死时，萧衍正担任荆州刺史随王萧子隆的恣议参军。听到父亲去世的噩耗，萧衍顿时哭绝在地。他草草安排一下，便连夜起身，日夜兼程，疾驰奔赴建康。他本是粗壮之人，由于旅途劳顿，饮食不周，赶到建康时，已是形销骨立，面目皆非。亲戚朋友都有些认不出来他了。办完父亲丧事以后，萧衍便辞官在家，杜门谢客，不复出入官场，终日以琴棋书画为事。过了一段时间，他虽然为竟陵王萧子良征用，但心中却另有算盘。父亲的死给他的刺激太大了。他要报复，他要洗清父亲的耻辱。既然齐武帝已经死了，报复他已不可能，那就报复他的子孙！萧衍韬光养晦，把仇恨深深地埋在心里，时刻等待着报复的机会。

　　萧鸾何等精明，萧衍的心事早已被他看破。所以，废立之心一起，他便首先想到了萧衍。果然，两人一拍即合。从此，两人经常策划于密室，商量废立大计。

　　这天，萧鸾与萧衍又在一起密谋废立之事。萧鸾问道：“我行废立，当以何事为先？”

　　萧衍道：“宜先剪其羽翼，以孤立昏君。”

　　萧鸾道：“前些日子不是已将徐龙驹、周奉叔、綦母珍之等人诛除了吗？”

　　萧衍道：“这些人乃是嬖幸小人，并不足惧。令人担忧的倒是那些亲王宿将。他们统领大郡，手握重兵，一旦起兵，为害甚大。对这些人，可安抚的安抚，不可安抚的就应将其召至京师，控制起来。”

　　萧鸾道：“此言甚合我意。随王萧子隆在武帝诸子中最有文才，且体貌壮伟，素有韬略，领有大郡，兵多将广，为我所忌。我想首先把他召至建康，恐其不从，奈何？”