[美丽辛集]辛集方言 [复制链接]

下面是引用社员于2005-07-30 22:46发表的: "h'+!2mf  
不告=鸽子

'fIoN%  
f~0CpB*X  
# zbAA<f  
鹁鸽＝鸽子 ODO'!T-  
boge 在辛集话中念“不告”，古音鸽该是guo吧，音变啦。 O8Dav^\y?  
p-Jp/*R5  
动物名称类还有： l IUaGz|  
!5}u\  
红媳妇儿＝瓢虫 EIrAq!CA  
蛄蛄＝蚕 Bgvv6
(i  
蛄蛄牛儿＝蛹 5mYX#//:  
驴驹＝蝈蝈 o<8('j   
跟头虫＝孑孓（蚊子幼虫） l3O!{&~K  
家雀（qiaov）、大老喳儿＝麻雀 {)?:d6"  
臭大姐＝蝽象 CVt:t V  
投负＝牲口 ^tTASK  
知了（ji-liao）＝蝉 ~EL3I  
刀螂＝螳螂 MOia]5
 
麻螂＝蜻蜓 = G,wR'M  
屎壳螂＝蜣螂 k:QeZn(  
蝎老虎儿＝蜥蜴、壁虎儿 Z)^1~
!w0  

@?vC4+'  
rV_i|  
大家补充

页老盖儿＝额头 !sG#3sUe[  
骼老板儿＝膝盖 ]?6Pt:N2  
胳肘窝＝腋窝 &.l^> #  
腿埝里＝腹股沟 hGy[L3{  
DYDeb i6  
l@)`Q  
注： 8g0VTY4$jP  
页：象形。小篆字形。上面是“首”,下面是“人”；“头”的本字。 lHUd<kEC  
看来页老盖儿、骼老板儿雅得很哪。

大厂＝大衣 M$ 48}q+  
小驹驹＝小猪（铁道以南方言） yAiO._U  
玉树＝玉米 j'k <  
shai you＝红薯

还有 NI WAI   就是心里不痛快的意思     知不道 就是不知道     JI BA 是骂人的话

ＮＥＩ　　ＪＩＥ　ＤＡＩ　ＮＡ　ＬＩＥ（你家在哪呢？）

妈呀！笑死我了！我前几天给我妈打电话！！她说家里话！！我也想那样说！！可怎么说都说不出来！

下面是引用lzx325于2005-07-31 22:22发表的: 1vxRhS&FY  
大厂＝大衣 (Kwqa"Hk4{  
小驹＝小猪（铁道以南方言） ~g\~x  
玉树＝玉米 aknIrblS\  
shai you＝红薯

VD~5]TQ  
N^dQX ,j  
HJ]xZ83pC  
f4h~c  
（铁道以南方言）也不都是这样说的！！我们那儿就不这样说！你说的应该是再向南！东曹那边！ X58U>4a  
以前在集上上班的时候就有一个东曹的！！他爱吃猪头肉！！老是说“驹脸儿、驹脸儿”
bDM},(  
Wk<fNHg  
`^Vd*  
玉树！还有一种叫法！叫棒子！！芯叫“棒子胡”叶叫“棒子叶”‘玉树皮’茎叫“棒子秸” V6X )L>!xx  
红薯 呢一般就叫“山药”这样就不算很土了！也是另一种学名！

69楼的，不要忘了我们的根在辛集。辛集方言是我们祖宗千百年留下来的宝贵遗产。要继承啊。