近来, 一些媒体就俄警方查处中国非法滞留人员问题进行了大量报道,引起社会广泛关注。中国驻俄罗斯使馆对上述情况一直跟踪了解, 并就有关问题与俄警方主管官员及中国当事人保持了密切联系和沟通。
据莫斯科市内务总局移民事务监察局官员介绍, 近期确对一些中国人集中居住地(涉及几百名中国人)进行了例行检查, 检查行动合法。从检查结果看, 没发现大的问题, 但确有部分人员没有合法居留手续, 警方将根据有关法规对其进行处理。经向中方当事人了解, 俄警务人员在执行检查任务时, 基本没有违法行为, 但协助俄方工作的“中国翻译”存在趁火打劫问题。
对此, 中国大使馆领事官员已提醒俄方注意约束“翻译”的不法行为。对于中国公民当中存在的非法滞留等问题, 大使馆也做了必要的提醒, 要求其遵守驻在国法规。目前，旅居莫斯科的中国公民对上述情况没有超常反应。
