束鹿县有一芦家庄，在这庄上住着一对相依为命的母子二人。其母徐氏，徐家屯人。因为其兄与芦家庄的芦生一起拜在新城李木工门下，同为李木工的徒弟。这徐木工见芦生平易近人，是个忠厚之人便让其妹徐氏嫁给了卢生。卢生夫妻虽然日子清苦一些倒也过得安然，夫唱妇随，乡人也都称赞芦生找了个贤惠的妻子。天有不测风云，待芦生之子尚十岁之时，这芦生却不幸亡故，只留下徐氏与其子芦明相依为命。
这芦明因家庭变故的原因，也因其性格内向，整日里沉默寡言。徐氏一心培养芦明好好读书，可这芦明对读书不感兴趣，总是成绩一般，而让徐氏操心不已。这一日芦明吃过午饭，一个人跑到村外小树林闲玩，玩的累了便找一块青石坐在上面休息一会。芦明忽然见前方不远处有一桌面大小的平地，但只见陆陆续续来了几只蟋蟀，不大一会竟有了二十余只。芦明好奇，也不出声，只是静静的观瞧。
但见这二十余只蟋蟀自然的分成两拨，其中一队是只青头带领，另一队是只黑头带领。芦明明白了，蟋蟀好斗，看来这两队蟋蟀要斗起来了。事实上并非两队相斗，只见这青头蟋蟀和黑头蟋蟀来到平地中央，你来我往斗在一处。余下的蟋蟀都在跳来跳去似乎都在为自己的头领呐喊助威。芦明只见过大人们在罐里斗蟋蟀，这蟋蟀自己出来相斗的场面还是第一次看到，竟然看的入了神。
这青头和黑头两只蟋蟀各显本领直斗的好不热闹，芦明也看得兴起，不料想这蟋蟀的叫声竟惊动了树上一只公鸡。这公鸡一见如此多的蟋蟀在树下聚集，从树上一冲而下，一下子竟然几只入肚，只把这二十来只蟋蟀吓的四散奔逃。这青头和黑头蟋蟀也不再相斗，夺路而跑。一下子一场热闹场面被搅散了。芦明也觉得扫兴，埋怨这公鸡的出现。芦明赶快从青石上站了起来，大喝一声，把公鸡惊走了。见公鸡离去，芦明走到平地处查看，但见草丛中又蹦出几只蟋蟀，慌慌张张的逃去。他蹲下身子却只见又出来一只，竟是那刚才的黑头蟋蟀，芦明把黑头拿在手中仔细查看，可能是被那公鸡踩了一下，黑头受了点伤。芦明把黑头在青石上放了一会，那蟋蟀可能恢复的差不多了，竟一下子蹦进草丛不见了。
芦明见时候尚早，便躺在青石上不知不觉睡着了。迷迷糊糊中，芦明听到有人喊他的名字，但见一中年女子领着一黑头少年再叫他，看这黑头少年甚是眼熟，便起身相迎。那女子道：“你叫我曲大娘就是，快随我到我家说话。”芦明便随着他们来到一处宫殿前，这宫殿并不雄伟，却是巧夺天工，一看便是能工巧匠所造。来到大厅之中，见里面还有十来个少年相坐，芦明见了他们，心生奇怪，似乎很眼熟一般。芦明心想，我平日里没这么多熟人啊，但也没有吭声。众人见他来到，纷纷过来与之打招呼，好不亲热都。那黑头少年便取出水果等来招待芦明。芦明见都是年龄相仿，也就寒暄了起来。黑头自我介绍说自己是习武的，便又一一介绍其他少年，有学文的学武的不再详提。这时，那位曲大娘来到大厅，与他甚是客气，问芦明你可喜欢学什么？芦明脸一红，便说了实情，虽然母亲愿意让自己学文，好考取功名，可自己确实学文一般，自己父亲留下一堆木工工具，可自己年幼，又无人来教导，所以不会使用。曲大娘一听，原来如此，便让黑头领着芦明去别的屋看看。黑头先领着他来到自己的屋中，芦明一看，墙上满是打斗的小人图像，原来是练武的图谱，自己不喜欢便走了出来。黑头又带他到另一处屋中，但只见墙上都是书法字画，芦明也不喜欢，又走了出来。再入一屋，里面墙上却又变成棋谱，围棋象棋皆有，芦明没兴趣看，又走了出来。如此这般，又来到一屋，这次见墙上皆是木工图谱，各种亭台楼阁，桌椅板凳等等，无一不有，芦明竟看的入神一般。曲大娘一见，便拿了一本书来送给芦明，言道墙上所绘尽在书中，你可回去慢慢研读。芦明一看书名题有翠幽宫三个字，心想原来这里叫翠幽宫。黑头说道：“时间不早了，你该回了，要不你母亲该着急了。”便把他送出了宫殿，芦明往宫殿正面看看，也没见到翠幽宫字样，心中不免诧异。
芦明躺在青石之上，忽然觉得有人在推他，原来是有同学去学堂见他睡在了青石这，赶忙把他推醒，要不然一会就迟到了。芦明醒来，原来做了一梦，也没多想就去学堂了。
自此以后，芦明学业还是一般，成绩平平。可他却对木工建筑等一看就明白了，怎么个做工程序张口就说的上来。他的舅舅徐木工考他的问题他都能一一解答，而且每每把徐木工难住。待他长大后，也就做了木工，方圆一带远近闻名。后来有人问起，芦明把那翠幽宫的事说了，村中有一道士言道：“听说马庄药王庙后面是一荒园，那有一土丘，有人因见其荒凉，决定种成菜地，平土丘时那土丘竟是一大的蟋蟀窝，跑出很多蟋蟀。土丘中挖出一青砖，上面写有翠幽宫二字。”又有一本村长者告诉他，芦家庄土地庙旁边确实有个大的蟋蟀窝，不知什么年月的一块大木板被埋了半截，那木板从土中取出时，被埋的部分也有这翠幽宫的字样。芦明所至是什么所在，也无人能解释的了。徒作谈资。
