六月初，香港本地影院地上映号，和内地政审机关的三审准映证同时批了下来。《花木兰》要在香港和大陆两地同时上映了。
《花木兰》在美国上映第三周和第四周的成绩，确实如易青当初所预言的那样，出现了大幅度的跌幅。第三周的票房仅为六千万美元多点；第四周则跌到四千多万。
而加映的那两周，由于添了一些之前没有覆盖到的美国城市院线的缘故，票房还是稳定的保持在一亿美元上下。
就这样，《花木兰》以$354,658,914的北美总票房成绩，略低于美国历年票房总排行榜的第六名《保罗纪公园》（$357,067,947），而超过了第七名<拈环王2>（$339,457,993），正式跻身于美国票房排行榜十大行列，排名第七。
三亿五千四百万美元！这个票房成绩从美国传回华语世界后，造成的轰动效应是可想而知的。一轮又一轮的炒作把观众对这部电影的期待值推升到了最高点。
易青和孙茹、孔儒这些人非常清楚大陆电影审查制度的流程，如果《花木兰》当初拍完之后，先拿到大陆放映，之后再拿到美国上市，至少会产生两个后果：第一是《花木兰》的大量战争镜头会被自认为自己很聪明的审查官员以暴力界线为由删改的面目全非；第二，将来拿到北美放映的时候会因为时效性和版本、知识产权等一系列问题在和美商的谈判中丧失大量利益。
可以说，那样的话，《花木兰》的票房成绩可能连现在的一半都拿不到。
所以，明知道会被中国网络上那些自诩很有见识的人骂做“取悦外国人”、“迎合奥斯卡”等等或者被冠以其他罪名，易青还是毫不犹豫的决定先进国际市场，再杀回来。
现在以《花木兰》的名气，和它明摆着可能带来的巨额利润，电影局的政审官员基本上是一个镜头都不敢改，韩山平在背后示意了一下，不到两周全院线准映的证号就批下来了。
六月七日，《花木兰》中文字幕版在全国各大城市上映！中国电影行业票房榜长期由美国大片占据榜首的历史，即将改写！
